Comment ouvrir les fichiers BPM? 4 méthodes simples pour résoudre ces problèmes

Lorsque vous rencontrez un problème avec un fichier inconnu BPM et que vous ne savez pas comment ouvrir ce fichier, vous devez commencer par déterminer la cause du problème donné. Nous allons vous montrer comment résoudre les problèmes les plus courants avec les fichiers BPM et comment les résoudre en 4 étapes simples.

Extension de fichier BPM

File
  • Type de fichier Trados AutoSuggest Dictionary Format
  • Développeur de fichiers SDL
  • Catégorie de fichier Fichiers de données
  • Indice de popularité du fichier
    • Star
    • Star
    • Star
Preview

Qu'est-ce qu'un fichier BPM?

L'extension .BPM est caractéristique du fichier de données utilisé par SDL Trados, utilisé par les traducteurs professionnels. L'application vous permet de sauvegarder votre propre dictionnaire et d'utiliser des phrases de traduction extraites de la mémoire, améliorant ainsi le processus de traduction grâce à l'auto-suggestion.

Open

Comment ouvrir le fichier BPM?

Dans certains cas, des problèmes peuvent survenir lors de la tentative d'ouverture de BPM fichiers. Les étapes énumérées ci-dessous peuvent être utiles pour résoudre ces problèmes.

Étape 1 – Vérifier si le fichier est correctement associé au logiciel sélectionné

La première chose à faire est d’associer l’application à des fichiers BPM. Il peut arriver que même lorsqu'une application prenant en charge les fichiers BPM est installée sur le système, elle n'est pas correctement associée à ce format de fichier. Il est facile de remédier à cela en associant le programme à des fichiers BPM. Pour associer de tels fichiers à une application donnée, l'utilisateur doit ouvrir le menu Fichier (en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le fichier) et en choisissant "Ouvrir avec". Une liste d'applications suggérées s'affichera dans la partie supérieure du menu. Ensuite, sélectionnez une application et confirmez votre choix en cochant la case "Toujours utiliser l'application sélectionnée pour ouvrir ce type de fichiers". Confirmez votre sélection en cliquant sur OK.

Pour ouvrir le fichier BPM, concentrez-vous sur les étapes 1 et 2

Open

Dans la majorité des cas, les instructions données aux étapes 1 et 2 devraient suffire à ouvrir les fichiers avec l’extension BPM. Avant de passer aux étapes suivantes, testez tous les programmes énumérés ci-dessous.

Étape 2 – Installez un programme qui supporte les fichiers BPM

Si la section contenant les programmes suggérés est vide, il est fort probable qu'aucun programme prenant en charge les fichiers BPM n'est installé sur le système. Choisissez un programme dans la liste suivante et installez-le:

Logiciels desservant les fichiers avec l'extension BPM

Étape 3 – Rechercher d'autres causes possibles d'erreurs

  • Support de stockage corrompu sur lequel le fichier BPM est stocké
  • Données de fichier corrompues ou incomplètes (par exemple, en raison d'un processus de téléchargement ou de copie incomplet). Dans ce cas, le fichier doit être à nouveau téléchargé ou copié correctement, puis rouvert.
  • Problèmes de compatibilité - vérifiez si l’extension BPM est compatible avec le système d’exploitation de l’utilisateur
  • Les paramètres de stratégie administrative peuvent empêcher l'utilisateur d'ouvrir un fichier donné

Étape 4 – Contacter un expert

Si vous ne pouvez toujours pas ouvrir le fichier BPM, vous devez contacter un expert en informatique. Vous pouvez également essayer de contacter le développeur du logiciel qui prend en charge les fichiers BPM. Des adresses de site Web appropriées peuvent être trouvées en cliquant sur le nom du programme donné dans la liste ci-dessus.

Extensions de fichiers similaires